Mittwoch, 9. September 2009

Monstermäßig

Hier mal ein kleiner Beitrag über einen Text den ich auf einer Energiedose mit dem Namen "Monster Energy" hier entdeckt habe:

Tear into a can of the meanest energy
supplement on the planet: MONSTER energy.
We went down to the lab and cooked up
a doulbe shot of our killer energy brew.
It's a wicked mage hit that delivers
twice the buzz of a regular energy drink.
MONSTER packs a vicious punch but has
a smooth flavor you can really pound down.

OK, der Text an sich ist ja schon recht lustig, aber zusammen mit dem "Kleingedruckten" nochmal ne Spur besser:

These Statements have not been evaluated by the food and drug administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any desease.

Ich bin der Monster Baverage Company echt dankbar für diesen Hinweis. Ich glaube sonst hätte ich bei der nächsten Erkältung doch glatt mal 5 Dosen davon reingezogen. :P

Keine Kommentare: